Who I am
I am a translator, copywriter and editor. As a native German speaker I am particularly sensitive to the nuances of the German language, but I am also a perfectionist when it comes to finding the most accurate and appropriate wording and style for a particular text. I believe that a translation should never be recognizable as such, but should sound as natural and fluent as the original. The end product consequently communicates the same tone of voice, impact and readability as the original.